2012年03月28日
里帰り
今日から実家の奈良に里帰り。
静岡から京都まで700系で移動です
車内ママ達はC席(3列の通路側)で、A、Bは40歳前後の韓国から出張で来てる男性公務員、D、Eは欧米の老夫婦の観光客でハングルと英語が両サイドから聞こえてきてなかなかグローバルな座席でした(^w^)
浜松あたりで韓国の方がユウに話しかけてきて(A席の方は日本語ペラペラ)車内販売のじゃがりこを買ってもらいました
ユウよかったね(≧∇≦)
B席の方は英語がペラペラで「How old~」とユウの年をたずねてきたのでつたない英語で「スリーイヤーズオールド」と返しました。
すると今度は「自分には息子がいてその子は5歳なんだ~」と英語で話してきました
なんて返していいかわからなかったので「あ~・・・お~・・・んーー・・べ、ベリーキュート」
と言ったらベリーキュートのとこでその方とハモりました(o^∀^o)
思わず顔を見合わせて笑っちゃいました(^w^)
なんだか、嬉しかった
その後はA席の日本語ペラペラの方が、母国語以外の言葉を子供の頃から教えることがいかに大切かということを名古屋から京都までずっと語ってました(*_*)
韓国の子供たちはみんな幼稚園に入る前から英語をやってる、んだそうです。
そ、そうなのね
まあ、そんな感じで今回の移動はあっという間でなかなか楽しかったです
韓国の方達も京都までだったので降りる時スーツケースを持ってくれたりユウを抱っこしてくれたりでママは助かりました
DEの老夫婦も英語で書かれたガイドブックと地図を持って京都で降りて行きました。
さて京都で近鉄特急に乗り換えて橿原にむかいました
ユウはアーバンライナーに乗れなかったことが不満だったみたい
静岡から京都まで700系で移動です
車内ママ達はC席(3列の通路側)で、A、Bは40歳前後の韓国から出張で来てる男性公務員、D、Eは欧米の老夫婦の観光客でハングルと英語が両サイドから聞こえてきてなかなかグローバルな座席でした(^w^)
浜松あたりで韓国の方がユウに話しかけてきて(A席の方は日本語ペラペラ)車内販売のじゃがりこを買ってもらいました
ユウよかったね(≧∇≦)
B席の方は英語がペラペラで「How old~」とユウの年をたずねてきたのでつたない英語で「スリーイヤーズオールド」と返しました。
すると今度は「自分には息子がいてその子は5歳なんだ~」と英語で話してきました
なんて返していいかわからなかったので「あ~・・・お~・・・んーー・・べ、ベリーキュート」
と言ったらベリーキュートのとこでその方とハモりました(o^∀^o)
思わず顔を見合わせて笑っちゃいました(^w^)
なんだか、嬉しかった
その後はA席の日本語ペラペラの方が、母国語以外の言葉を子供の頃から教えることがいかに大切かということを名古屋から京都までずっと語ってました(*_*)
韓国の子供たちはみんな幼稚園に入る前から英語をやってる、んだそうです。
そ、そうなのね
まあ、そんな感じで今回の移動はあっという間でなかなか楽しかったです
韓国の方達も京都までだったので降りる時スーツケースを持ってくれたりユウを抱っこしてくれたりでママは助かりました
DEの老夫婦も英語で書かれたガイドブックと地図を持って京都で降りて行きました。
さて京都で近鉄特急に乗り換えて橿原にむかいました
ユウはアーバンライナーに乗れなかったことが不満だったみたい
Posted by 礼 at 20:55│Comments(0)
│ユウの日常